I was recently managing a team of data scientists, data engineers, ML engineers AND behavioural scientists.

I must say it was a great experience. Yes, it takes a while for people with different backgrounds (global, remote team) and coming from different fields to learn how to effectively communicate with one another. But the resulting solutions were imho much more powerful.